Goku và Vegeta đang luyện tập cùng Broly ở hành tinh Beerus, hoàn toàn không hay biết gì về mối đe dọa mới trên Trái Đất.Lợi dụng cơ hội này, Red Ribbon bắt đầu tấn công gián tiếp:Họ bắt cóc Pan, con gái của Gohan, để dụ Gohan ra mặt.Họ tung tin giả, vu cáo Capsule Corp và Bulma đang phát triển vũ khí hủy diệt, khiến truyền thông hoang mang.Họ phá hủy các phòng thí nghiệm của Dr. Briefs, nhằm làm suy yếu hậu cần của nhóm Goku.Trước mối đe dọa quá bất ngờ, Gohan buộc phải quay trở lại chiến đấu — lần đầu tiên sau thời gian dài sống cuộc đời yên bình. Với sự hỗ trợ của Piccolo, người bí mật thâm nhập Red Ribbon và được biến hình dạng mới “Orange Piccolo”, họ chống lại Gamma 1 và 2 trong trận chiến kinh hoàng tại căn cứ của tổ chức.