Tiếng Yêu Này, Anh Dịch Được Không? - Can This Love Be Translated? (2026)

Bộ phim xoay quanh Joo Ho Jin, một phiên dịch viên đa ngôn ngữ xuất sắc nhưng sống cực kỳ lý trí, luôn tin rằng mọi cảm xúc — kể cả tình yêu — đều có thể được “giải mã” bằng ngôn từ.Anh bất đắc dĩ trở thành phiên dịch viên riêng cho Cha Mu Hee, nữ minh tinh hàng đầu nổi tiếng cá tính, bộc trực và có quan điểm yêu đương hoàn toàn trái ngược. Mu Hee tin rằng tình yêu không cần logic, không cần lý giải — chỉ cần cảm nhận bằng trái tim.Ngay từ lần hợp tác đầu tiên, sự khác biệt của cả hai đã tạo ra vô số hiểu lầm, cãi vả, rối loạn cảm xúc. Nhưng càng va chạm, họ càng bắt đầu “dịch” được những tầng nghĩa ẩn sau lời nói của nhau.